• Strona główna

Języki

  • Polski Polski
  • Deutsch Deutsch

Dom Gerharta Hauptmanna

  • Muzeum
    • Godziny otwarcia / cennik
    • Sklepik muzealny
    • Historia Muzeum
    • Inne muzea Gerharta Hauptmanna
    • Struktura i pracownicy
    • Oferta
    • Oferta lekcji dla szkół
    • Rada Muzeum
    • Wyróżnienia i nagrody
    • Regulamin parkingu
    • Wirtualny spacer
  • Zapowiedzi imprez 2021
  • Kontakt

Gerhart Hauptmann

  • Biografia
  • Wiesenstein
  • „Przyjaciel Muzeum”
  • Hans Pleschinski u Gerharta Hauptmanna
  • Polscy tłumacze Hauptmanna
  • Projekt "Gerhart Hauptmann i Polacy 1945-1946"
  • Wystawy wędrujące (czasowe)
  • Projekt „Kultura w sieci" 2020
  • Jubileusz 150-lecia urodzin G. Hauptmanna i 100-lecia Nagrody Nobla

Multimedia w Muzeum DGH

  • Filmy
  • Galeria zdjeć

Oferty pracy w Muzeum

  • Ogłoszenia o naborze do pracy

Biuletyn Informacji Publicznej 

Zmarła Wanda Banaszak

czw., 12/03/2020 - 18:42 |  muzeum-dgh
foto: 

Z przykrością informujemy, że dnia 11 marca br. zmarła Pani Wanda Banaszak, długoletnia dyrektor Państwowego Domu Wczasów Dziecięcych „Warszawianka”, mieszczącego się w domu Gerharta Hauptmanna.

Ostatnie pożegnanie Zmarłej odbędzie się dnia 13 marca (tj. piątek), o godz. 17.30 w kościele pw. Miłosierdzia Bożego w Jagniątkowie.

Rodzinie i bliskim składamy serdeczne wyrazy współczucia.

Dyrektor i pracownicy
Muzeum Miejskiego „Dom Gerharta Hauptmanna”
w Jeleniej Górze - Jagniątkowie

OŚWIADCZENIE MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO

śr., 11/03/2020 - 15:17 |  muzeum-dgh

W związku z podjęciem zdecydowanych kroków mających na celu zatrzymanie szerzenia się koronawirusa SARS-COV-2 sztab kryzysowy z udziałem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego zdecydował o czasowym zamknięciu od 12 marca 2020 r. instytucji kultury, filharmonii, oper, teatrów, muzeów, kin oraz szkół, uczelni wyższych i placówek szkolnictwa artystycznego.

Oznacza to zawieszenie organizacji wydarzeń kulturalnych z udziałem publiczności, w tym koncertów, spektakli, wernisaży oraz wydarzeń specjalnych odbywających się w zamkniętych pomieszczeniach, zamkniecie muzeów dla zwiedzających oraz zawieszenie zajęć w placówkach szkolnictwa artystycznego wszystkich stopni.

Zamknięcie muzeum obowiązuje do 25 marca 2020 r.

Wystawa "Tkacze"

wt., 03/03/2020 - 11:09 |  muzeum-dgh
foto: 
Tkacze

 

Muzeum Miejskie „Dom Gerharta Hauptmanna” w Jeleniej Górze/Jagniątkowie zachęca do odwiedzin wystawy pt. „Tkacze” –  ponad 120 lat na deskach niemieckich i polskich teatrów, która przedstawia tragiczną historię XIX wiecznych bielawskich oraz pieszyckich tkaczy.

„Tkacze” Gerharta Hauptmanna od samego początku swego powstania były jednym z najbardziej kontrowersyjnych utworów w historii teatru. Gerhart Hauptmann stworzył bowiem coś, co wykraczało poza dotychczasowe rozumienie tej sztuki i społeczne konwenanse. Nowym elementem był nie tylko temat ale też i sposób jego przedstawienia, dotychczas bowiem główny kierunek rozwoju teatru dążył do pokazywania na scenie piękna i dramatycznego losu bohaterów ze sfer szlacheckich i mieszczańskich. Hauptmann postanowił ten porządek całkowicie zmienić. Potrzebował do tego nie tyle kolejnej wydumanej historii miłosnej ale rzeczywistości, która się kiedyś faktycznie wydarzyła. Zatem nic dziwnego, iż treść swojego dramatu oparł on na autentycznych wydarzeniach z powstania tkaczy śląskich z roku 1844, do którego doszło w Bielawie (Langenbielau) i Pieszycach (Peterswaldau). Hauptmann postanowił, że bohaterem jego sztuki będzie „prawdziwy” człowiek ze swoimi zaletami, wadami, skrajnymi uczuciami i postępkami. Tak doszło do pojawienia się na scenie zwykłych tkaczy - chałupników czyli osób, które zarówno w życiu społecznym, jak i w ówczesnej sztuce były traktowane marginesowo. Sztukę oficjalnie wystawiono po raz pierwszy 24 września 1894 w Berlinie w Deutsches Theater. Sztuka jednak nie zyskała dobrej prasy w Niemczech. Całkowicie nieprzygotowani na jej nowatorskie rozwiązania odbiorcy nie byli wstanie prawidłowo odczytać intencji twórcy dzieła. W ten sposób dramat „Tkacze” Gerharta Hauptmanna zyskał szybko miano „sztuki politycznej” i przez okres kilku lat mieli o niej co pisać nie tylko krytycy teatralni ale także i prasa codzienna. Dyspucie poddano przekaz historyczny powstania tkaczy śląskich jak i sam zamiar dramatopisarza. „Tkacze” są dramatem, który zauważa wykluczonych, a mówiąc więcej – nawet z nimi sympatyzuje. Po części taka też jest rola literatury, która wychodzi naprzeciw potrzebom prawdy i autentyczności.

Ekspozycja składa się z 19 tablic podzielonych na pięć bloków tematycznych: historia powstania dramatu, wprowadzenie do dramatu, bieda – bogactwo – bunt, historia tkactwa śląskiego oraz recepcja sztuki na deskach polskich i niemieckich teatrów od prapremiery w 1893 roku do jej wystawienia w Teatrze im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu w 1990 r. Serdecznie zapraszamy na tą niepowtarzalną wycieczkę historyczną, która pozwoli wzbogacić wiedzę na temat śląskiego Noblisty oraz na temat dzieła jedynego w swoim rodzaju.

Wystawa czynna do 29 marca 2020.

Sekrety Jeleniej Góry - spotkanie z autorem odwołane

wt., 11/02/2020 - 03:12 |  muzeum-dgh
foto: 
Sekrety Jeleniej Góry

26 marca (czwartek) o godz. 17.00 zapraszamy do muzeum na spotkanie z Ivo Łaborewiczem – autorem książki „Sekrety Jeleniej Góry”.

Wydana pod koniec 2019 roku książka to zbiór tajemnic i ciekawostek z miastem nad Bobrem, szerzej nieznanym nawet wieloletnim jeleniogórzanom. Bo kto wiedział, że to tu małżeństwo Centkiewiczów napisało „Odarpiego, syna Egigwy”, jedną z najpopularniejszych książek o polarnej historii, że tu chodził do szkoły Stanisław Bareja czy Jerzy Kosiński, że kopie jeleniogórskich secesyjnych budynków stoją w dalekiej Japonii?  

Pytań i ciekawostek jest znacznie więcej (aż 32 rozdziały) a osoba autora, zawodowo kierownika jeleniogórskiego oddziału Archiwum Państwowego we Wrocławiu gwarantuje, że napisana sprawnie książka to pasjonująca lektura, która naprawdę wciąga!   Na miejscu książka do nabycia.

 

W związku z panującą w naszym kraju sytuacją spotkanie z Ivo Łaborewiczem zostało odwołane.

O nowym terminie poinformujemy na naszej stronie i profilu na Facebooku.

 

Wystawa o Leopoldzie Staffie przedłużona!

czw., 16/01/2020 - 10:53 |  muzeum-dgh
foto: 
Leopold Staff - wystawa

 

Z uwagi na duże zainteresowanie naszą wystawą czasową „Leopold Staff, poeta, pisarz, mentor” z cyklu „Polscy tłumacze Gerharta Hauptmanna” oraz wychodząc naprzeciw wypoczywającym w naszym regionie na feriach zimowych i licznie odwiedzających Karkonosze turystów, przedłużamy wystawę o wybitnym poecie i tłumaczu do 1.03.2020. Wystawa ukazuje translatorskie dokonania poety trzech epok oraz dokumentuje nieznany epizod z przygotowań do zamieszkania Staffa w... domu po Gerharcie Hauptmannie. Serdecznie zapraszamy do naszego muzeum na ciekawe wystawy, stałe i czasowe.

Polecamy.

Spotkanie z przewodnikami sudeckimi

wt., 14/01/2020 - 13:28 |  muzeum-dgh
foto: 
spotkanie

W dniu wczorajszym tj. 13.01.2020 r. Muzeum Miejskie „Dom Gerharta Hauptmanna” w Jeleniej Górze gościło zacne grono przewodników sudeckich zrzeszonych przy jeleniogórskim oddziale PTTK. Frekwencja przerosła wszelkie oczekiwania, bowiem prawie osiemdziesięciu przewodników skupionych w jednym miejscu, to doprawdy rzadkość! Uczestnicy szkolenia zwiedzili wystawy czasowe związane z tematyką szkolenia, uczestniczyli w otwarciu wystawy „Typowo Śląskie!?”, a także wysłuchali prelekcji pana Dyrektora Janusza Skowrońskiego dotyczącej ofiarności i pomocy Polaków na rzecz Gerharta Hauptmanna w ostatnim roku życia noblisty. Drugim zagadnieniem poruszonym podczas prelekcji były obrazy Jana Matejki, odnalezione przez prof. Stanisława Lorenza w niedalekiej Przesiece. Oba zagadnienia były wzbogacone o nowe udokumentowane fakty, na poparcie których przewodnicy mogli obejrzeć projekcję filmu dokumentalnego „Gerhart Hauptmann i Polacy. Nieznane relacje”, jak również prezentację multimedialną „Jan Matejko w Karkonoszach”.

 

„Gerhart Hauptmann i Polacy 1945-1946” - spotkanie z przewodnikami sudeckimi PTTK

pt., 10/01/2020 - 16:03 |  muzeum-dgh

Muzeum zaprasza wszystkich przewodników sudeckich PTTK na szczegółowe podsumowanie naszego projektu „Gerhart Hauptmann i Polacy 1945-1945”. Zaplanowano je na 13.01. (poniedziałek) o godz.17.00

Wszyscy uczestnicy spotkania otrzymają wydaną z tej okazji publikację książkową, obejrzą film dokumentalny o nieznanych relacjach Hauptmanna z Polakami oraz nowe pamiątki, jakie pozyskało muzeum, a które dokumentują nieznane relacje z pisarzem. Chętni będą mieli ponadto okazję zapoznać się najnowszymi ustaleniami w głośnej ostatnio sprawie odnalezienia w Przesiece trzech obrazów Jana Matejki. Pracownicy muzeum dotarli do nich podczas realizacji projektu.  Informacje „z pierwszej ręki” zaprezentuje dyrektor muzeum Janusz Skowroński.
                                                                 Serdecznie zapraszamy

 

Na zdjęciu poniżej: Warszawa, sierpień 1945 - podsumowanie akcji odzyskania zrabowanych obrazów Jana Matejki. Trzeci od lewej - prof. Stanisław Lorentz, w środku min. kultury - Władysław Kowalski, pierwszy z prawej - Zdzisław Straszak, sekretarz jeleniogórskiego starosty Wojciecha Tabaki. 


 

Wystawa Typowo śląskie?!/ Typisch schlesisch?!

pt., 03/01/2020 - 11:24 |  muzeum-dgh
foto: 
Typowo śląskie?!/ Typisch schlesisch?!
 
Zapraszamy na wernisaż wystawy
13. stycznia 2020, godz. 16.30 (poniedziałek)
 
 
„Śląsk jest jak kalejdoskop; w zależności od tego, jak będzie potrząsany, ukaże oczom rozmaite figury” –  Karl Weinhold (1823-1901)
 
Wystawa przygotowana przez HAUS SCHLESIEN (Dom Śląski) w Königswinter pokazuje z wielu perspektyw, jaki jest Śląsk, jak rozległy i różnorodny jest ten region. Polacy najczęściej dzielą „swój” Śląsk na Górny, bogaty w górnicze tradycje, i Dolny, tzw. „Ziemie Odzyskane”, będące kulturową mieszanką Polaków z Kresów i centralnej Polski, którzy osiedlili się na tych ziemiach po II wojnie światowej. Patrząc bardziej globalnie - historyczny Śląsk jest rozległą i niejednorodną krainą, przez stulecia zmieniała się jego sytuacja polityczna i administracyjna. Nie ma jednego, spójnego Śląska. Dzisiaj znajduje się na terytorium trzech państw: Polski, Niemiec i Czech. Największa jego część znajduje się w Polsce i podzielona jest na cztery województwa: dolnośląskie, lubuskie, opolskie i śląskie. Do Niemiec należy śląska część Łużyc Górnych, a do Republiki Czeskiej cześć dawnego Śląska Austriackiego.
 
Poeta i publicysta Tadeusz Kijonka powiedział: „Śląsk jest pojęciem historycznym, któremu dzisiaj nadano wiele znaczeń w zależności od tego, kto to słowo wypowiada lub kogo lub czego ono dotyczy. Całkiem odmiennie pojęcie to jest rozumiane przez wrocławianina, katowiczanina, opolanina czy cieszynianina”, a zapewne jeszcze inaczej przez Niemców, którzy musieli te tereny opuścić.
           
Identyfikacja z regionem zależy od wielu czynników, nie tylko od tego, czy ktoś w danym regionie urodził się czy mieszka. Historia, wiara, charakterystyczne elementy krajobrazu kulturowego, uczucia, wrażenia, wychowanie – to wszystko wpływa na to, kim się czujemy. Choć Śląsk jest tak różny, to jednak istnieje tu silna świadomość regionalna i poczucie przynależności do tego obszaru, mimo iż, a może raczej dlatego, że zawsze była tu mieszanka kultur, zwyczajów i stylów życia. Społeczności osiedlające się na Śląsku na przestrzeni wieków przynosiły swój bagaż doświadczeń, tradycji, sposobu życia. Pewne elementy na tyle mocno zakorzeniły się w regionie, że z czasem zaczęto je uważać za „typowo śląskie”, charakterystyczne dla danego obszaru, ale całościowy obraz Śląska pozostawał i nadal pozostaje niezwykle różnorodny kulturowo i w tym tkwi jego piękno.
           
Wystawę „Typisch schlesisch!?/Typowo śląskie?!” będzie można oglądać w Muzeum Miejskim „Dom Gerharta Hauptmanna” w Jeleniej Górze - Jagniątkowie od 13 stycznia do 29 marca 2020 roku.
 

INFO

pon., 23/12/2019 - 08:38 |  muzeum-dgh

 

Deutsch Deutsch

Jacek Paruszyński z tytułem Przyjaciel Muzeum 2019

wt., 10/12/2019 - 08:52 |  muzeum-dgh
foto: 
Jacek Paruszyński - archiwalne

 

04.12. (środa) po wieczornym spektaklu „Wyspa czyli Hala Rajska według Avenariusa”, aktor Jacek Paruszyński odebrał przyznawany co roku przez nasze muzeum medal „Przyjaciela Muzeum”. Tym razem dyrektor muzeum Janusz Skowroński poprosił o wręczenie medalu Panią Agatę Żmijewską, dyrektor Departamentu Spraw Społecznych UM w Jeleniej Górze. Od załogi muzeum aktor otrzymał bukiet 14-tu pięknych róż, bo spektakl został zagrany już po raz czternasty. Przypomnijmy, że premiera monodramu miała miejsce w naszym muzeum 26.10.2018.

Spektakl powstał na postawie wspomnień Johannesa Maximiliana Avenariusa, twórcy malowideł w Hali Rajskiej domu Gerharta Hauptmanna, napisanych w 1936 roku. Sama Hala została wymalowana w 1922 roku i była prezentem przemysłowca Maxa Pinkusa na 60. rocznicę urodzin pisarza. Jacek Paruszyński dokonał adaptacji wspomnień Avenariusa, sam go wyreżyserował i wykonuje. Poprzedził to wnikliwymi badaniami nad biografią malarza. Dobrał do roli odpowiedni kostium a nawet okulary. Nad całością świateł i dźwięku czuwa od samego początku Marek Oleksy z ODK w Jeleniej Górze.

Współpraca aktora z muzeum to nie tylko monodram – zwiedzanie obiektu w nowej formie (do tej pory muzeum „zwiedziło” w ten sposób 800 widzów). Aktor użyczył głosu do innych muzealnych przedsięwzięć realizowanych w placówce (komentarze do filmów dokumentalnych czy tłumaczenie rozmowy z Hansem Pleschinskim, autorem powieści „Wiesenstein”).

Najbliższe plany muzeum wiąże również z osobą Przyjaciela Muzeum. W roku 2020, kiedy to obchodzona będzie 100 rocznica urodzin papieża Jana Pawła II, w scenografii Hali Rajskiej zostanie zaprezentowany jego poemat „Tryptyk rzymski” w wykonaniu Jacka Paruszyńskiego. Zaś finisaż wystawy „Polscy tłumacze Hauptmanna – Leopold Staff” muzeum pragnie ukoronować głośnym czytaniem „Kacerza z Soany” w tłumaczeniu  wybitnego polskiego poety.      

Relacja radiowa z uroczystości

 

fot. Grzegorz Koczubaj

fot. Łukasz Kwietnicki (MF)

  • « pierwsza
  • ‹ poprzednia
  • …
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • …
  • następna ›
  • ostatnia »

Strona startowa | Kontakt | Cennik | Logowanie
Strony Internetowe PiotrPikul.pl