foto: 

Muzeum Miejskie "Dom Gerharta Hauptmanna" w Jeleniej Górze - Jagniątkowie

zaprasza

w dniu 1 kwietnia 2011 r. o godz. 12.00

na otwarcie wystawy

MIĘDZY SAKSONIĄ A ŚLĄSKIEM

Pałace na polskich Łużycach Górnych 

wstęp wolny

Wystawa ukazuje zamki, pałace i dwory znajdujące się pomiędzy Nysą i Kwisą i opowiada tym samym historię zapomnianego krajobrazu kulturowego. Wschodnia część Łużyc Górnych, która należy dziś do Polski, jest krainą umierających pałaców. Z sześćdziesięciu siedzib pańskich zachowały się między Nysą i Kwisą, większość stoi pusta lub chyli się upadkowi. Ale nawet jako ruiny pałace stanowią wspaniałe pomniki architektury, które świadczą o bogatej przeszłości.

Ekspozycję będzie można zwiedzać od 1.04. do 31.07.2011r.

foto: 

Muzeum Miejskie Dom Gerharta Hauptmanna w Jeleniej Górze - Jagniątkowie

Zaprasza

w dniu 04 marca 2011r.

o godz. 12:00

na otwarcie wystawy fotograficznej

Zamku i Klasztoru Oybin

IMPRESJE NA FOTOGRAFIACH OYBIN WCZORAJ I DZIŚ

wstęp wolny

Fotografie przedstawiają masyw skalny Oybin z zamkiem i klasztorem położonym w Górach Żytawskich w najdalej południowy-wschód wysuniętym zakątku Saksonii, stanowiąc od wieków motyw wielu artystycznych zobrazowań.
 

Zamek wzniesiony początkowo jako zamek obronny dla celów militarnych zyskał swój europejski kulturalno-historyczny charakter w XIV w. dzięki ufundowaniu przez cesarza Karola IV klasztoru dla zakonu celestynów. Zamek i klasztor przetrwały razem około 200 lat, kiedy to kres życiu zakonnemu położył czas reformacji i kontrreformacji. Mury budowli uszkodzone poważnie uderzeniem pioruna popadały w ruinę, aż w XIX wieku odkryli je na nowo malarze romantyzmu. Artyści tacy jak Caspar David Friedrich czy Carl Gustav Carus ale i wielu innych pozostawało pod wrażeniem czarującego współistnienia natury i architektury.

Zdjęcia końca XIX w. tworzył Robert Scholtz, będący przedstawicielem „dynastii” fotografów, którzy aż po wiek XX działali przede wszystkim w Görlitz. Z Archiwum Miejskiego w Görlitz pochodzą historyczne płytki fotograficzne z motywami Oybina. Zostały one opracowane cyfrowo i tym samym udostępnione dzisiejszemu widzowi. Prawie 100 lat później, w latach 1997-98, artysta-fotografik Holger Stein z Drezna poznawał Oybin z własnej perspektywy ukazując dzień dzisiejszy emanujący romantyzmem.

Przeznaczeniem wystawy było i jest zaproszenie zwiedzającego do wejścia na własny szlak poszukiwań Oybina, a także dalej na Górne Łużyce oraz północne Czechy i Śląsk, a nawet podążanie drogami „Via Sacra”, łączące jedyne w swoim rodzaju klejnoty architektury i sztuki sakralnej.
Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców regionu do Muzeum Miejskiego „Dom Gerharta Hauptamanna” na to niepowtarzalne wydarzenie, które wzbogaci wiedzę na temat regionu oraz miejsc mało znanych, zapomnianych oraz zwraca uwagę na piękno polsko-czesko-niemieckiego pogranicza.
 

Wystawa zorganizowana została we współpracy z Zamkiem i Klasztorem Oybin.

Ekspozycję będzie można zwiedzać od 4.03. do 22.05.2011r.