foto: 

Muzeum Miejskie „Dom Gerharta Hauptmanna” w Jeleniej Górze/Jagniątkowie zachęca do odwiedzin wystawy pt. „Tkacze” –  ponad 120 lat na deskach niemieckich i polskich teatrów, która przedstawia tragiczną historię XIX wiecznych bielawskich oraz pieszyckich tkaczy.

„Tkacze” Gerharta Hauptmanna od samego początku swego powstania były jednym z najbardziej kontrowersyjnych utworów w historii teatru. Gerhart Hauptmann stworzył bowiem coś, co wykraczało poza dotychczasowe rozumienie tej sztuki i społeczne konwenanse. Nowym elementem był nie tylko temat ale też i sposób jego przedstawienia, dotychczas bowiem główny kierunek rozwoju teatru dążył do pokazywania na scenie piękna i dramatycznego losu bohaterów ze sfer szlacheckich i mieszczańskich. Hauptmann postanowił ten porządek całkowicie zmienić. Potrzebował do tego nie tyle kolejnej wydumanej historii miłosnej ale rzeczywistości, która się kiedyś faktycznie wydarzyła. Zatem nic dziwnego, iż treść swojego dramatu oparł on na autentycznych wydarzeniach z powstania tkaczy śląskich z roku 1844, do którego doszło w Bielawie (Langenbielau) i Pieszycach (Peterswaldau). Hauptmann postanowił, że bohaterem jego sztuki będzie „prawdziwy” człowiek ze swoimi zaletami, wadami, skrajnymi uczuciami i postępkami. Tak doszło do pojawienia się na scenie zwykłych tkaczy - chałupników czyli osób, które zarówno w życiu społecznym, jak i w ówczesnej sztuce były traktowane marginesowo. Sztukę oficjalnie wystawiono po raz pierwszy 24 września 1894 w Berlinie w Deutsches Theater. Sztuka jednak nie zyskała dobrej prasy w Niemczech. Całkowicie nieprzygotowani na jej nowatorskie rozwiązania odbiorcy nie byli wstanie prawidłowo odczytać intencji twórcy dzieła. W ten sposób dramat „Tkacze” Gerharta Hauptmanna zyskał szybko miano „sztuki politycznej” i przez okres kilku lat mieli o niej co pisać nie tylko krytycy teatralni ale także i prasa codzienna. Dyspucie poddano przekaz historyczny powstania tkaczy śląskich jak i sam zamiar dramatopisarza. „Tkacze” są dramatem, który zauważa wykluczonych, a mówiąc więcej – nawet z nimi sympatyzuje. Po części taka też jest rola literatury, która wychodzi naprzeciw potrzebom prawdy i autentyczności.

Ekspozycja składa się z 19 tablic podzielonych na pięć bloków tematycznych: historia powstania dramatu, wprowadzenie do dramatu, bieda – bogactwo – bunt, historia tkactwa śląskiego oraz recepcja sztuki na deskach polskich i niemieckich teatrów od prapremiery w 1893 roku do jej wystawienia w Teatrze im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu w 1990 r. Serdecznie zapraszamy na tą niepowtarzalną wycieczkę historyczną, która pozwoli wzbogacić wiedzę na temat śląskiego Noblisty oraz na temat dzieła jedynego w swoim rodzaju.

Wystawa czynna do 29 marca 2020.

foto: 

Z uwagi na duże zainteresowanie naszą wystawą czasową „Leopold Staff, poeta, pisarz, mentor” z cyklu „Polscy tłumacze Gerharta Hauptmanna” oraz wychodząc naprzeciw wypoczywającym w naszym regionie na feriach zimowych i licznie odwiedzających Karkonosze turystów, przedłużamy wystawę o wybitnym poecie i tłumaczu do 1.03.2020. Wystawa ukazuje translatorskie dokonania poety trzech epok oraz dokumentuje nieznany epizod z przygotowań do zamieszkania Staffa w... domu po Gerharcie Hauptmannie. Serdecznie zapraszamy do naszego muzeum na ciekawe wystawy, stałe i czasowe.

Polecamy.

Muzeum zaprasza wszystkich przewodników sudeckich PTTK na szczegółowe podsumowanie naszego projektu „Gerhart Hauptmann i Polacy 1945-1945”. Zaplanowano je na 13.01. (poniedziałek) o godz.17.00

Wszyscy uczestnicy spotkania otrzymają wydaną z tej okazji publikację książkową, obejrzą film dokumentalny o nieznanych relacjach Hauptmanna z Polakami oraz nowe pamiątki, jakie pozyskało muzeum, a które dokumentują nieznane relacje z pisarzem. Chętni będą mieli ponadto okazję zapoznać się najnowszymi ustaleniami w głośnej ostatnio sprawie odnalezienia w Przesiece trzech obrazów Jana Matejki. Pracownicy muzeum dotarli do nich podczas realizacji projektu.  Informacje „z pierwszej ręki” zaprezentuje dyrektor muzeum Janusz Skowroński.
                                                                 Serdecznie zapraszamy

Na zdjęciu poniżej: Warszawa, sierpień 1945 - podsumowanie akcji odzyskania zrabowanych obrazów Jana Matejki. Trzeci od lewej - prof. Stanisław Lorentz, w środku min. kultury - Władysław Kowalski, pierwszy z prawej - Zdzisław Straszak, sekretarz jeleniogórskiego starosty Wojciecha Tabaki.