• Strona główna

Języki

  • Polski Polski
  • Deutsch Deutsch

Dom Gerharta Hauptmanna

  • Muzeum
    • Godziny otwarcia / cennik
    • Sklepik muzealny
    • Historia Muzeum
    • Inne muzea Gerharta Hauptmanna
    • Struktura i pracownicy
    • Oferta
    • Oferta lekcji dla szkół
    • Rada Muzeum
    • Wyróżnienia i nagrody
    • Regulamin parkingu
    • Wirtualny spacer
  • Zapowiedzi imprez 2020
  • Kontakt

Gerhart Hauptmann

  • Biografia
  • Wiesenstein
  • „Przyjaciel Muzeum”
  • Hans Pleschinski u Gerharta Hauptmanna
  • Polscy tłumacze Hauptmanna
  • Projekt "Gerhart Hauptmann i Polacy 1945-1946"
  • Wystawy wędrujące (czasowe)
  • Projekt „Kultura w sieci" 2020
  • Jubileusz 150-lecia urodzin G. Hauptmanna i 100-lecia Nagrody Nobla

Multimedia w Muzeum DGH

  • Filmy
  • Galeria zdjeć

Oferty pracy w Muzeum

  • Ogłoszenia o naborze do pracy

Biuletyn Informacji Publicznej 

"W iście berlińskim tempie...” już w internecie

wt., 11/08/2020 - 10:07 |  muzeum-dgh

Kolejna teatralna propozycja naszego muzeum już do obejrzenia w internecie! Jego prapremiera miała miejsce w niedzielę 10.08. podczas Dnia Otwartego Domu Gerharta Hauptmanna. To ciekawa i nowatorska interpretacja listów ojca i syna - Gerharta i Ivo Hauptmannów, opartych na wydaniu książkowym, i przetłumaczonych na język polski. Wybór kilkudziesięciu listów na przestrzeni prawie czterdziestu lat pokazuje skomplikowane relacje między ojcem i synem a jednocześnie artystami - literatem i malarzem. Adaptacji i reżyserii całości podjął się Jacek Paruszyński, który jednocześnie "wcielił się" w rolę samego "Palle". Tak podpisywał listy do syna Gerhart Hauptmann. Partneruje mu Robert Mania (obaj aktorzy z Teatru im. C.K. Norwida w Jeleniej Górze), czytający i interpretujący listy Ivo Hauptmanna, malarza, któremu ojciec stworzył atelier w "Łąkowym Kamieniu" a nawet próbował namówić do budowy domu na zakupionej działce w pobliskich Michałowicach (wówczas Kiesewald). "Nie pozwól by zniszczono moje obrazy" - błaga ojca w ostatnim liście, pisanym w kwietniu 1946 roku, Ivo.

W kilku scenach dostrzeżemy... pracowników muzeum oraz odwiedzających je turystów. A przede wszystkim muzealną kolekcję obrazów Ivo Hauptmanna czy grafik Ferdynanda Staegera. Realizacji całości i montażu dokonał Andrzej Ploch.

Dodajmy, że książkowa pozycja wszystkich listów ojca i syna jest do nabycia w sklepiku muzealnym.

Strona startowa | Kontakt | Cennik | Logowanie
Strony Internetowe PiotrPikul.pl