Polski
DeutschMultimedia w Muzeum DGH
Oferty pracy w Muzeum
Oferta lekcji muzealnych dla szkół
Szanowni Państwo, Nauczyciele, Uczniowie
W bieżącym roku szkolnym 2019/2020 Muzeum Miejskie Dom Gerharta Hauptmanna w Jeleniej Górze - Jagniątkowie przygotowało ofertę edukacyjną dla uczniów szkół podstawowych oraz średnich.
Oprócz głównej działalności naszego muzeum i związanych z nim wystaw stałych poświęconych nobliście z dziedziny literatury Gerhartowi Hauptmannowi, jego życiu i twórczości, w zeszłym roku rozpoczęliśmy cykl wystaw pt. „ Polscy tłumacze Gerharta Hauptmanna” Cykl ten rozpoczęła w ubiegłym roku wystawa poświęcona Marii Konopnickiej. Do 31 stycznia 2020 w naszym muzeum można będzie zobaczyć wystawę pochodzącą ze zbiorów muzeum Marii Konopnickiej z Żarnowca pt. „ Kałamarze i akcesoria literackie z przełomu XIX i XX wieku”. W tym roku szkolnym zapraszamy na wystawę oraz lekcję muzealną poświęconą Leopoldowi Staffowi. Wszyscy historycy oraz badacze literatury zgodnie zaliczają go do grona najwybitniejszych poetów polskich XX wieku. W przyszłym roku szkolnym zapraszamy na wystawę oraz lekcje muzealne poświęcone Janowi Kasprowiczowi, który obok Marii Konopnickiej i Leopolda Staffa był tłumaczem dzieł Gerharta Hauptmanna.
Nasze muzeum jest miejscem, w którym można obejrzeć interesujące wystawy, stałe i czasowe. W trakcie spotkań uczeń będzie miał bezpośredni kontakt z eksponatami, obiektami sztuki, co czyni nasze zajęcia interesujące i ciekawe. Nasze lekcje muzealne to spotkania zarówno z historią, literaturą jak i sztuką. Ponadto niezwykle interesujące polichromie namalowane przez J. M. Avenariusa w 1922 roku w Hali Rajskiej, inspirują i stanowią podstawę do przeprowadzenia zajęć plastycznych. Dysponujemy materiałami archiwalnymi , na których wysłuchanie i obejrzenie zaprosimy uczniów do naszej sali multimedialnej. Jako podsumowanie, dla utrwalenia zdobytej wiedzy proponujemy pracę z kartą pracy. Naszym celem obok zdobywania wiedzy jest również przygotowanie młodego człowieka na odbiór szeroko pojętej kultury i sztuki . Nie bez znaczenia jest również aspekt wychowawczy , bowiem odwoływanie się do dzieł sztuki uwrażliwia i pobudza wyobraźnię.
Zajęcia prowadzi nauczyciel – pracownik muzeum. Czas trwania lekcji to około dwie jednostki lekcyjne. Prosimy o wcześniejszy kontakt w formie telefonicznej lub mailowej. Dla szkół i placówek spoza regionu jeleniogórskiego wizytę w naszym muzeum proponujemy powiązać z atrakcjami turystycznymi (Zamek Chojnik, Czarny Kocioł Jagniątkowski, Szklarska Poręba, Huta szkła w Piechowicach). Zaś znajdujący się przy muzeum obiekt „ Koralowa Ścieżka” dysponuje pełnym zapleczem noclegowo- żywieniowym. Istnieje również możliwość skorzystania z usług przewodnika sudeckiego, który poprowadzi wycieczkę, wcześniej ustalonym szlakiem na obszarze Karkonoskiego Parku Narodowego. Bilet ulgowy do muzeum 6zł. Lekcje muzealne są bezpłatne.
Kontakt do Muzeum:
ul. Michałowicka 32, 58-570 Jelenia Góra
tel. 757553286
Stała oferta lekcji muzealnych;
lekcja pt. „W gościnie u Gerharta Hauptmanna”. Uczniowie pod opieką przewodnika zwiedzają cały obiekt, zarówno wystawy stałe jak czasowe. W sali multimedialnej są wyświetlane materiały archiwalne dotyczące życia i twórczości Gerharta Hauptmanna. Na zakończenie zajęć jako utrwalenie materiału, uzupełnianie kart pracy, dostosowanych do poziomu edukacyjnego uczniów.
KARTY PRACY DO POBRANIA
Szkoła podstawowa, klasy I – IV – pobierz tutaj
Szkoła podstawowa klasy V- VIII- pobierz tutaj
Czasowa oferta lekcji muzealnych;
Lekcja pt. „ Leopold Staff - tłumacz, poeta, mentor”
Proponujemy, aby ta lekcja muzealna poprzedzona została lekcją wprowadzającą w ramach lekcji szkolnych, ponieważ pragniemy zaprezentować Leopolda Staffa nie tylko jako poetę, lecz przede wszystkim pokazać jego ogromny dorobek translatorski , bowiem nie każdy wie, że był wybitnym tłumaczem literatury greckiej, łacińskiej, włoskiej i niemieckiej. Leopold Staff dokonał przekładu „ Kacerza z Soany”, noweli, którą Gerhart Hauptmann napisał w 1908 r. To tłumaczenie, nie było jedynym elementem łączącym obu literatów. O szczegółach tych interesujących wydarzeń uczniowie dowiedzą się podczas lekcji. Uczniowie pod opieką przewodnika zwiedzają wystawę poświęconą poecie. Następnie w sali multimedialnej mają okazję wysłuchać materiałów archiwalnych oraz piosenek do wierszy poety we współczesnych aranżacjach. Uwaga: oferta aktualna do 31 stycznia 2020.
KARTY PRACY DO POBRANIA
Szkoła podstawowa - pobierz tutaj
Szkoła średnia – pobierz tutaj