Polski
Deutsch
INFO
Thu, 31/10/2019 - 09:23 | 
muzeum-dgh
INFO - Öffnungszeiten
Mon, 30/09/2019 - 09:04 | muzeum-dgh
Wintersaison (1.Oktober bis 30. April) von Dienstag bis Sonntag von 9.00 bis 16.00 Uhr. Montags geschlossen.
TAG DER OFFENEN TÜR - 03.08. (Samstag)
Mon, 22/07/2019 - 13:19 | muzeum-dgh
9.00 , 10.00, 21.00 Uhr – Museumsbesichtigung mit dem Führer des Museums
10.00 Uhr – Vorführung des Filmes zu Gerhart Hauptmann „Nu ja, ja – nu nee nee!”. Regisseur Kinga Wołoszyn.
Raum – Multimediasaal
11.00 Uhr – Präsentation der Ausstellung „Tintenfässer und literarische Ausstattung aus dem 19. und 20 Jh.“ – aus den Beständen des Maria-Konopnicka-Museums in Żarnowiec. Den Vortrag wird von Paweł Bukowski – Direktor des Konopnicka-Museums gehalten.
Raum – die Paradieshalle
12.00 Uhr – „Staff - Familiengesichte“ – Treffen mit dem Ehrengast – Frau Elżbieta Staff-Zielińska. Exponate, Erinnerungen von der Familie Staff
Raum – Paradieshalle
13.30 Uhr – Eröffnung der Sonderausstellung „Polnische Übersetzer von G. Hauptmann – Leopold Staff“. Unsere zweite Ausstellung zu Übersetzern Hauptmanns
Raum – „Observatorium“
14.00 Uhr – Vortrag von Janusz Skowroński – Direktor des Museums. Es wird die Nachkriegszeit, besonders 1946 erzählt. Villa Wiesenstein wurde in damaliger Zeit für den Schriftsteller L. Staff vorbereitet.
Raum – Arbeitszimmer
15.00 Uhr - Vorführung des Filmes von Gerhart Hauptmann „Nu ja, ja – nu nee nee!”. Regisseur Kinga Wołoszyn.
Raum – Multimediasaal
16.00 Uhr – Vorstellung der polnischen Schriftstellerin und Übersetzerin Maria Konopnicka – Vortrag hält Barbara Bukowska – Kustos des Konopnicka-Museums in Żarnowiec.
Raum – Paradieshalle
17.00 Uhr – Treffen mit Tomasz Jagodziński – Direktor des Museums zu Sport und Touristik in Warschau. Die besonderen Geschichten von Sportarten und Olympiaspielen werden erzählt. Wir planen Ausstellungen zu diesen Themen in den Jahren 2020-2021.
Raum – Paradieshalle
20.00 Uhr – Theaterspiel „Die Insel oder Paradieshalle nach Avenarius“
Raum – Paradieshalle
21.00 Uhr – Nach dem Theaterspiel – „Die gerettete Paradieshalle“, Besichtigung der Ausstellung mit dem Museumführer.
Was für ein Winter 1942 war ! - die neue Ausstellung mit den Aufnahmen aus vergangenen Zeiten
Fri, 15/03/2019 - 12:54 | muzeum-dgh
Das Städtische Museum „Gerhart Hauptmann Haus“ in Jelenia Góra – Jagniątków lädt Sie am Freitag 22. März 2019 um 16.00 Uhr zur Eröffnung der neusten Sonderausstellung „Der Winter 1942 im Riesengebirge“ herzlich ein. Das ist eine einzigartige Sammlung von mehr als 30 farbigen Aufnahmen, die von Walter Otto (1900-1994) gemacht wurden. Der Autor ist aus Reichenbach am Eulengebirge gekommen. Er ist viel gereist und ist 1942 im Riesengebirge gewesen, wo er die Aufnahmen bei einer Kammwanderung gemacht hat. Auf den Bildern sieht man Schornsteine von einer Baude (interessant welche ?), Turnen der Gebirgsjäger auf dem Koppenplan (auf verbotene Weise gemacht) oder Felsen „Mittagstein“(„Słonecznik“) , von denen einer als „Gerhart-Hauptmann-Stein“ 1942 genannt wurde. Damals feierte man den 80sten Geburtstag von G. Hauptmann. Nach vielen Jahren wurden die vergessenen Aufnahmen von der Enkelin Ottos gefunden. Sie hat dann die Aufnahmen als Geburtstagsgeschenk Herrn Wolfgang Schubert (Mitglied der RGV Görlitz) überlassen. Herr W. Schubert übergab diese zur Digitalisierung und stellte unserem Museum zur Verfügung.
Die Ausstellung „Der Winter 1942 im Riesengebirge“ wird bald um die sog. „Saalberge Stickerei“ bereichert. Die besondere Stickerei war bis 1942 der feste Schmuck der "Saalberger Hemden", die im Riesengebirge damals getragen wurden. Wir bereiten die Sonderausstellung zusammen mit dem Riesengebirgsverein Saalberg vor.
Wir empfehlen folgende Veranstaltungen zum 156. Geburtstag von Gerhart Hauptmann!
Thu, 15/11/2018 - 07:59 | muzeum-dgh
Freitag am 16.11.2018
- 17.30 Uhr – Eröffnung der Fotoausstellung „Bilder aus Köln“ – Fotografen aus der Fotogruppe Hardtberg : Eleonore Klein, Uwe Winterfeld undGerhard Becker
- 18.15 Uhr – Theaterspiel „Die Insel – die Paradieshalle laut Avenarius“
- 19.30 Uhr - Treffen beim Kamin
- 18.15 Uhr - Theaterspiel „Die Insel – die Paradieshalle laut Avenarius“