Literarisches Hirschberg

Beiträge zur Kulturgeschichte der „Goldstadt” im Riesengebirge und ihrer Umgegend

Internationale Tagung

 

Zeit:   28. April 2016
10.00 - Eröffnung (Jelenia Góra, ul. Lwówecka 18)

 

Ort:

Staatliche Fachhochschule in Jelenia Góra, ul. Lwówecka 18

Gerhart Hauptmann Haus in Jelenia Góra, ul. Michałowicka 32  

 

Veranstalter:

Staatliche Fachhochschule in Jelenia Góra

(Karkonoska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Jeleniej Górze)

Institut für Germanische Philologie der Universität Wrocław

(Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego)

Städtisches Museum Gerhart Hauptmann Haus in Jelenia Góra

(Muzeum Miejskie Dom Gerharta Hauptmanna w Jeleniej Górze)

Deutsch-Polnische Gesellschaft der Universität Wrocław

(Niemiecko-Polskie Towarzystwo Uniwersytetu Wrocławskiego)

 

Programm

10.00-10.15

Eröffnung (Jelenia Góra, ul. Lwówecka 18)

 

Vorträge

10.15-12.00

Moderation: Józef Zaprucki

Jan Pacholski (Universität Wrocław): „… die schönste unter den bisher genannten Städten Schlesiens“ –

Hirschberg und dessen Umland in Reiseberichten von Erdmann Friedrich Buquoi

und Johann Christoph Friedrich GutsMuths

Cezary Lipiński (Universität Zielona Góra): Ein „Mann der Ausführung“.

Christian Jakob Salice Contessa (1767–1825). Ein Porträt

Cezary Lipiński (Universität Zielona Góra): „[S]teinern ist Leben und Kunst“.

Eine biographische Skizze über Karl Wilhelm Salice Contessa

Roman Macioszek (Wałbrzych): Hirschberg und das Riesengebirge

in den Briefen über Schlesien von John Quincy Adams

Wolfgang Brylla (Universität Zielona Góra): Ein Dämon aus dem Riesengebirge. Bemerkungen

zu Georg Heyms Leben und Werk

 

 

12.00-12.30

Mittagspause

Ausfahrt nach Agnetendorf

 

Vorträge (Gerhart Hauptmann Haus in Agnetendorf)

13.30-14.30

Moderation: Cezary Lipiński

Ewa Płomińska-Krawiec (Adam Mickiewicz-Universität in Poznań): Gerhart Hauptmann und sein Schaffen

in der „Königsberger Hartungschen Zeitung” 1914–1925

Ewa Musiał (Universität Wrocław): Carl Hauptmann und Maria Rohne – die zweite Ehefrau des Dichters

Marta Filipowska (Universität Wrocław): „Wo eine Rose blüht, da wirken Wunderkräfte“ – zur Beziehung zwischen Carl Hauptmann und Komponistin Anna Teichmüller

Marek Zybura (Universität Wrocław): Werbung um den „Olympier”. Die Krakauer Zeitung und Gerhart Hauptmann

Edward Białek (Universität Wrocław): Carl Hauptmann, Gerhart Hauptmann und Hermann Stehr im Umkreis des Logaubundes Liegnitz

Peter Sprengel ( Freie Universität Berlin): Der „schlesische Romantiker“ und sein hanseatischer Verehrer: Rudolf Alexander Schröders Freundschaft mit Gerhart Hauptmann

Malte Denkert (Husum): Goethe „in Fleisch und Blut“? Zur Bedeutung der literarischen Bezugnahmen auf Goethe in Gerhart Hauptmanns Spätwerk

 

14.30-15.15

Moderation: Ewa Płomińska-Krawiec

Magdalena Maruck (Görlitz): Else Ury und ihr Riesengebirgs-Paradies

Józef Zaprucki (Staatliche Fachhochschule in Jelenia Góra): Auf der Wanderschaft. Aus dem Leben und Schaffen von Fedor Sommer

Louis Ferdinand Helbig (Universität Savoyen): Ruth Storm als schlesische und als deutsche Schriftstellerin

Artur Robert Białachowski (Universität Wrocław): Ruth Storm in der Vierteljahresschrift „Schlesien“

Natalia Południak (Universität Wrocław): Julius Peter und seine Wanderbücher über das Riesengebirge

 

15.15-16.00

Moderation: Jan Pacholski

Marcin Miodek (Universität Wrocław): Zur polnischen Rezeption Gerhart Pohls nach 1945

Justyna Kubocz (Universität Wrocław): Die Naturwelt als Refugium. Das Riesengebirge und das Glatzer Bergland

in der Lyrik von Monika Taubitz

Paweł Zimniak (Universität Zielona Góra): Imaginäre Funktionalisierung von Kindheit und Heimat. Zu Christian Saalbergs Funktionsgedächtnis

Kalina Mróz-Jabłecka (Universität Wrocław): Literatur und Dokument. Zum Werk von Harald Gröhler –

Buchautor und Literaturkritiker

 

16.00-16.15

Kaffeepause

 

16.15-17.30

Moderation: Kalina Jabłecka und Julita Izabela Zaprucka

Autorenlesung Harald Gröhler (geb. in Hirschberg) und Buchvorstellung (Selbstmörderin, 2015)

 

17.30-18.00

Moderation: Jan Pacholski und Natalia Południak

Vorstellung eines Sammelwerkes mit Aufsätzen zu Riesengebirgsmotiven in der Literatur sowie Rezitationen von Übersetzungen lyrischer Texte deutscher Autoren (Studierende des Instituts  für Germanische Philologie der Universität Wrocław)

 

Ehrenpatronat:

Prof. Dr. habil. Dr. h.c. mult. Marek Bojarski, Rektor der Universität Wrocław)

Prof. Dr. habil. Marian Ursel, Rektor der Staatlichen Fachhochschule in Jelenia Góra

Prof. Dr. habil. Dr. h.c. Norbert Heisig, Präsident der Deutsch-Polnischen Gesellschaft der Universität Wrocław / Breslau

 

Organisationskomitee:

Edward Białek, Mirosława Czarnecka, Aleksandra Kubicz, Gerhard M. Oremek, Lucjan Puchalski, Julita Izabela Zaprucka,  Józef Zaprucki

 

Konferenzleitung:

Edward Białek, Józef Zaprucki